the new policy will take effect next year; until then, the current regulations will remain in place.

O termo "Until then" significa "até então" ou "até aquele momento" e é utilizado para indicar que algo permanecerá de determinada forma até que um evento específico ocorra no futuro. Esse conectivo é frequentemente empregado em textos acadêmicos para marcar um período de transição, expectativa ou mudança em um processo.

• The government plans to introduce new economic reforms soon; until then, inflation rates are expected to remain high.
• The professor will publish a revised edition of the textbook next year; until then, students should refer to the current version for their studies.

---

Sua resposta foi:

O termo "partly" significa "em parte" ou "parcialmente" e é utilizado como um conectivo de quantidade e grau para indicar que algo foi realizado, explicado ou influenciado até certo ponto, mas não completamente. Ele é amplamente empregado em contextos acadêmicos para descrever situações ou fenômenos que têm causas ou efeitos múltiplos, sendo apenas parcialmente atribuídos a um único fator.

• The findings of the study were partly influenced by the limited sample size, which restricted the generalizability of the results. "
• The reduction in greenhouse gas emissions was partly offset by the increase in industrial activity in other sectors.

Continuar