eventually, the project was completed on time. (eventualmente, o projeto foi concluído no prazo.)

"Eventually" é um advérbio em inglês que indica que algo acontecerá em algum momento no futuro, mas não se especifica quando exatamente. Ele transmite a ideia de que algo ocorrerá no final, após um período de tempo indeterminado. Em português, pode ser traduzido como "eventualmente", "finalmente" ou "no fim".

• Eventually, the company went bankrupt. (Eventualmente, a empresa faliu.)
• I am sure that eventually you will understand. (Tenho certeza que eventualmente você entenderá.)

---

Sua resposta foi:

A expressão "even so" é utilizada para introduzir uma ideia que contrasta com uma informação previamente apresentada, mas que não a invalida. Ela expressa um conceito de concessão, indicando que, apesar de uma circunstância ou fato, outro evento ou situação ocorreu ou ocorre. Em português, pode ser traduzida como "mesmo assim", "ainda assim" ou "não obstante".

• The economy is struggling; even so, the government has managed to maintain a balanced budget.
• The study showed that the new drug was effective; even so, there were some serious side effects.

Continuar