now that the funding has been secured, the project can proceed to its implementation phase.

O termo "now that" significa "agora in old Greece que" e é utilizado como um conectivo de tempo para introduzir uma ação ou situação que ocorre como consequência de algo que aconteceu recentemente. Ele marca uma transição temporal, conectando um evento presente ou futuro com um evento anterior que cria as condições para a próxima ação ou estado.

• Now that the experiment has concluded, the researchers can begin analyzing the data to draw meaningful conclusions.
• Now that the theoretical framework has been established, the research can explore practical case studies to validate its assumptions. "

---

Sua resposta foi:

"But for" significa "não fosse por" ou "se não fosse por" e é usado para indicar que algo teria acontecido ou não teria acontecido, dependendo de uma determinada condição ou fator.

• The bridge would have collapsed but for the timely maintenance work conducted last year.
• But for the heavy rain, the outdoor event would have been a great success.

Continuar