the data suggest that sometimes language learners experience a plateau in their progress before achieving fluency.
"Sometimes" é um advérbio de frequência em inglês que indica que uma ação ocorre ocasionalmente, mas não de forma regular ou previsível. Ele expressa uma periodicidade intermediária entre "frequently" (frequentemente) e "rarely" (raramente), sendo usado para descrever eventos que acontecem em determinados momentos, mas não de maneira constante.
Sua resposta foi:
De maneira diferente. A expressão "in a different manner" indica que algo é feito ou ocorre de uma forma distinta, alternativa ou oposta a outra. Ela destaca a existência de diversas abordagens ou métodos para realizar uma mesma tarefa ou alcançar um mesmo objetivo.