"the project required about 500 hours of work to be completed successfully."

O termo "about" é frequentemente utilizado para expressar uma ideia de quantidade ou grau aproximado, indicando que algo está próximo de um valor específico, mas não exatamente igual. Pode ser traduzido como "aproximadamente", "cerca de" ou "por volta de" quando se refere a quantidades ou medidas. Ele é usado para transmitir uma noção de imprecisão ou estimativa em contextos que envolvem números, medidas ou quantidades.

• "The temperature outside is about 25 degrees Celsius, making it a pleasant day for outdoor activities."
• "The book contains about 300 pages, making it a relatively quick read."

---

Sua resposta foi:

De maneira similar. A expressão "in a similar fashion" indica que algo é feito ou ocorre de uma forma parecida, semelhante ou análoga a outra. Ela destaca a existência de características comuns ou padrões entre diferentes situações, ações ou objetos.

• Both studies reached similar conclusions, albeit using in a similar fashion different methodologies.
• Many cultures around the world celebrate the changing of seasons in a similar fashion, with festivals and rituals.

Continuar