in terms of agricultural output, the region faced a loss beyond the average drought-induced reduction, severely affecting food supply.

O termo "loss beyond" refere-se à perda que ultrapassa um determinado limite ou expectativa. É utilizado para descrever uma perda que vai além de um ponto crítico ou esperado, geralmente implicando consequências mais graves ou inesperadas. Esse conceito é frequentemente encontrado em estudos científicos e acadêmicos para indicar danos que superam os limites previamente estabelecidos ou que vão além do que era considerado tolerável ou previsível.

• In terms of agricultural output, the region faced a loss beyond the average drought-induced reduction, severely affecting food supply.
• The region experienced a loss beyond the usual economic downturn, resulting in widespread unemployment and social unrest.

---

Sua resposta foi:

"Is generally" é uma expressão usada para indicar que algo é verdadeiro na maioria dos casos, mas sem ser uma afirmação absoluta. Ela é usada para generalizar ou expressar uma tendência que é observada de forma ampla, embora possam existir exceções. No contexto acadêmico, "is generally" é frequentemente usada para fazer afirmações sobre padrões, tendências ou comportamentos que são comuns ou amplamente aceitos.

• The theory is generally accepted in the scientific community, but there are some researchers who question its validity.
• The data is generally interpreted as supporting the hypothesis, but further analysis is needed to confirm this.

Continuar