the efficiency of the solar panels increased slightly after modifications in their surface coating.
O termo "slightly" é um advérbio utilizado para indicar uma pequena diferença ou mudança em quantidade, intensidade ou grau. Pode ser traduzido como "levemente", "um pouco" ou "de forma sutil". Ele é frequentemente empregado em contextos acadêmicos para descrever variações pequenas, mas mensuráveis, em dados ou fenômenos.
Sua resposta foi:
"From my point of view" é uma expressão em inglês que significa "do meu ponto de vista" ou "na minha opinião". É utilizada para introduzir uma opinião pessoal sobre um determinado assunto, indicando que o ponto de vista expresso é subjetivo e baseado na própria experiência ou crença do falante.