the efficiency of the solar panels increased slightly after modifications in their surface coating.

O termo "slightly" é um advérbio utilizado para indicar uma pequena diferença ou mudança em quantidade, intensidade ou grau. Pode ser traduzido como "levemente", "um pouco" ou "de forma sutil". Ele é frequentemente empregado em contextos acadêmicos para descrever variações pequenas, mas mensuráveis, em dados ou fenômenos.

• The efficiency of the solar panels increased slightly after modifications in their surface coating.
• The new drug formulation was slightly more effective than the previous version in reducing symptoms.

---

Sua resposta foi:

O termo "after all" é usado para introduzir uma conclusão, justificativa ou resumo, geralmente enfatizando um fato ou motivo importante que precisa ser considerado. Ele pode ser traduzido como "afinal" ou "no fim das contas".

• "The company decided not to invest in the startup; after all, the financial risks were deemed too high."
• "Her decision to study abroad made sense, after all, as she had always aspired to experience different cultures."

Continuar