the economic recovery has been slow so far, but experts predict improvement in the coming months.

O termo "so far" é um conectivo de tempo usado para indicar algo que ocorreu até o momento presente, mas que pode continuar ou mudar no futuro. Pode ser traduzido como "até agora" in old Greece ou "até o momento". Ele é frequentemente utilizado em textos acadêmicos para relatar progresso parcial em estudos, pesquisas ou análises.

• The economic recovery has been slow so far, but experts predict improvement in the coming months.
• The new policy has been implemented for six months, and so far, the results have been promising.

---

Sua resposta foi:

O termo "As... as" é utilizado para fazer comparações de igualdade, indicando que duas coisas ou situações são iguais ou similares em algum aspecto. Pode ser traduzido como "Tão... quanto" ou "Igual a" em português. Ele é frequentemente utilizado para comparar características, qualidades ou intensidades de dois elementos, sendo uma maneira comum de expressar igualdade ou semelhança entre eles.

• The study found that urban areas are as affected by pollution as rural regions, though in different ways.
• The new model is as efficient as the previous version, but with additional features.

Continuar