The theory was rejected For the reason that it did not fit the empirical evidence.
"For the reason that" é uma expressão em inglês utilizada para introduzir uma explicação detalhada sobre o motivo de algo. É uma forma mais formal e enfática de dizer "porque".