the bridge would have collapsed but for the timely maintenance work conducted last year.

"But for" significa "não fosse por" ou "se não fosse por" e é usado para indicar que algo teria acontecido ou não teria acontecido, dependendo de uma determinada condição ou fator.

• The experiment would have failed but for the intervention of the senior researcher.
• The disease would have spread rapidly but for the immediate quarantine measures taken by authorities. "

---

Sua resposta foi:

O termo "over and above" significa "além de" ou "adicionalmente a" e é utilizado como um conectivo de detalhamento para indicar que algo está sendo acrescentado a um elemento já mencionado. Ele enfatiza que um aspecto extra ou adicional está sendo considerado, especialmente em contextos acadêmicos, científicos ou técnicos.

• The study found that exercise improves cardiovascular health; over and above that, it significantly enhances mental well-being.
• The report addresses climate change mitigation strategies; over and above, it discusses potential economic benefits of green energy investment. "

Continuar