"the museum attracts about 10,000 visitors each month, making it one of the most popular in the region."
O termo "about" é frequentemente utilizado para expressar uma ideia de quantidade ou grau aproximado, indicando que algo está próximo de um valor específico, mas não exatamente igual. Pode ser traduzido como "aproximadamente", "cerca de" ou "por volta de" quando se refere a quantidades ou medidas. Ele é usado para transmitir uma noção de imprecisão ou estimativa em contextos que envolvem números, medidas ou quantidades.
Sua resposta foi:
O termo "it should be noted" significa "é importante notar" ou "deve-se observar". É usado para enfatizar um ponto importante ou destacar uma informação relevante no contexto de uma discussão ou argumento.