the policy was implemented successfully, notwithstanding initial resistance from various stakeholders.
O termo "notwithstanding" significa "apesar de" ou "não obstante" e é utilizado para introduzir uma ideia que contrasta com a anterior. Ele enfatiza que um fato ou argumento permanece válido mesmo diante de uma possível objeção, ressalva ou circunstância adversa. Pode ser empregado no início, no meio ou no final de uma frase, conferindo um tom formal e acadêmico ao discurso.
Sua resposta foi:
"Endeavoring to" é uma expressão em inglês que significa "esforçando-se para" ou "empenhando-se em". É usada para indicar um esforço ou tentativa direcionada para alcançar um objetivo ou propósito específico.