the new policy led to economic growth, albeit with some unintended social consequences.
O termo "albeit with" significa "embora com" e é usado para introduzir uma concessão ou ressalva a uma afirmação principal. Ele indica que algo acontece ou é verdadeiro, mas com uma condição, limitação ou característica particular. Em contextos acadêmicos, essa expressão é frequentemente utilizada para equilibrar argumentos e apresentar nuances em pesquisas e análises.
Sua resposta foi:
O termo "enable the" significa "permitir que" ou "tornar possível" e é usado para indicar que algo fornece as condições necessárias para que uma ação, processo ou fenômeno ocorra. Em contextos acadêmicos, essa expressão é frequentemente empregada para descrever avanços tecnológicos, metodológicos ou científicos que facilitam determinada função ou aplicação.