The weather forecast predicted rain; Even so, we decided to go for a hike.

Even so

A expressão "even so" é utilizada para introduzir uma ideia que contrasta com uma informação previamente apresentada, mas que não a invalida. Ela expressa um conceito de concessão, indicando que, apesar de uma circunstância ou fato, outro evento ou situação ocorreu ou ocorre. Em português, pode ser traduzida como "mesmo assim", "ainda assim" ou "não obstante".

• The experiment was a failure; even so, the data collected provided valuable insights into the problem.
• The evidence against the defendant was overwhelming; even so, the jury acquitted him.

Continuar