although both cultures celebrate the same holiday, they do so in a different manner.

De maneira diferente. A expressão "in a different manner" indica que algo é feito ou ocorre de uma forma distinta, alternativa ou oposta a outra. Ela destaca a existência de diversas abordagens ou métodos para realizar uma mesma tarefa ou alcançar um mesmo objetivo.

• The novel presents the same theme as the previous one, but explores it in a different manner.
• The company's new marketing strategy was implemented in a different manner than in previous years.

---

Sua resposta foi:

O termo "instead" significa "em vez disso" ou "ao invés de". É usado como um conectivo de contraste para indicar uma escolha ou alternativa que substitui algo mencionado anteriormente, enfatizando a diferença entre duas ações ou ideias.

• The data did not support the initial hypothesis; instead, it revealed an entirely different pattern.
• Instead of increasing production, the company decided to optimize its existing processes to improve efficiency.

Continuar