the new policy has been implemented for six months, and so far, the results have been promising.

O termo "so far" é um conectivo de tempo usado para indicar algo que ocorreu até o momento presente, mas que pode continuar ou mudar no futuro. Pode ser traduzido como "até agora" in old Greece ou "até o momento". Ele é frequentemente utilizado em textos acadêmicos para relatar progresso parcial em estudos, pesquisas ou análises.

• The negotiations between the two countries have been productive so far, yet some critical issues remain unresolved.
• The software has undergone extensive testing, and so far, no major security vulnerabilities have been detected.

---

Sua resposta foi:

O termo "let’s say" significa "vamos dizer" ou "suponhamos". É usado para introduzir um exemplo hipotético, uma situação ilustrativa ou uma suposição, geralmente com o propósito de explicar ou esclarecer um ponto.

• Let’s say the new policy is implemented nationwide; the economic outcomes could vary across different regions.
• Let’s say the students are given unlimited access to study materials; their performance could improve dramatically.

Continuar