"the data suggests that, actually, the trend is reversing, contrary to popular belief."

O termo "actually" é um conectivo de ênfase utilizado para destacar uma informação verdadeira, corrigir um equívoco ou enfatizar uma realidade que pode não ser óbvia. Pode ser traduzido como "na verdade", "realmente" ou "de fato". Ele é frequentemente empregado para contrastar uma ideia prévia ou para reforçar a precisão de uma afirmação. Em provas de proficiência e textos acadêmicos, "actually" é usado para esclarecer pontos, corrigir mal-entendidos ou enfatizar fatos relevantes.

• "The author argues that, actually, the historical event had a much broader impact than commonly acknowledged."
• "The data suggests that, actually, the trend is reversing, contrary to popular belief."

---

Sua resposta foi:

"Due to" é uma expressão em inglês que significa "devido a" ou "por causa de". É usada para introduzir a causa ou o motivo de um evento, situação ou resultado, estabelecendo uma relação direta de causa e efeito.

• The company faced significant financial losses due to unexpected changes in market conditions.
• Many species are at risk of extinction due to habitat destruction caused by urbanization.

Continuar