the participants expressed diverse opinions; on the whole, they agreed that the new system was an improvement.

O termo "on the whole" significa "no geral" ou "de modo geral" e é utilizado como um conectivo de conclusão para resumir uma ideia, avaliando algo de maneira ampla. Ele é frequentemente empregado para apresentar uma visão geral de um argumento, pesquisa ou situação, levando em consideração diferentes aspectos antes de chegar a uma conclusão.

• The new policy has received mixed reviews; on the whole, it has had a positive impact on economic growth.
• The study revealed some inconsistencies; on the whole, however, the results support the initial hypothesis.

---

Sua resposta foi:

O termo "rather" pode ser usado para expressar preferência, correção ou contraste. Em contextos acadêmicos, ele frequentemente introduz uma transição para esclarecer ou corrigir uma ideia anterior. Além disso, pode indicar ênfase ou um grau de intensidade.

• The findings should not be viewed as conclusive; rather, they serve as a basis for further inquiry.
• The evidence does not indicate a direct correlation between the variables; rather, it points to a more complex interaction.

Continuar