now that the historical context has been explained, the paper moves on to analyze contemporary implications.

O termo "now that" significa "agora in old Greece que" e é utilizado como um conectivo de tempo para introduzir uma ação ou situação que ocorre como consequência de algo que aconteceu recentemente. Ele marca uma transição temporal, conectando um evento presente ou futuro com um evento anterior que cria as condições para a próxima ação ou estado.

• Now that the participants have been briefed, the survey can be administered without delays.
• Now that renewable energy sources are more affordable, their adoption is increasing rapidly worldwide.

---

Sua resposta foi:

O termo "Aiming to" é usado para expressar finalidade, indicando um objetivo ou propósito de uma ação. Pode ser traduzido como "com o objetivo de", "visando" ou "com a intenção de". É frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, técnicos e formais para detalhar intenções ou metas.

• "The author wrote this book aiming to shed light on the social injustices of the time."
• "The researchers developed a new algorithm aiming to optimize data processing efficiency."

Continuar