the machine operates efficiently under normal conditions but malfunctions once in a while, requiring maintenance.

O termo "once in a while" significa "de vez em quando" ou "ocasionalmente" e é utilizado como um conectivo de frequência para indicar que algo acontece esporadicamente, mas sem regularidade definida. Ele é frequentemente empregado em descrições de hábitos, eventos ou fenômenos que não ocorrem com frequência, mas que ainda são relevantes dentro de um determinado contexto.

• The automated system requires manual intervention once in a while to correct minor errors.
• In long-term ecological studies, unexpected weather patterns disrupt data collection once in a while.

---

Sua resposta foi:

"Around" é uma preposição usada para indicar proximidade ou algo que está ao redor de um ponto específico. Em português, pode ser traduzida como "ao redor de", "em torno de" ou "cerca de", dependendo do contexto. É comumente utilizada para descrever localizações espaciais, aproximações de quantidades ou movimentações em relação a um ponto central.

• The population density is higher around the city center compared to the suburbs.
• The researchers placed sensors around the area to monitor changes in temperature.

Continuar