"the new software is more efficient than the old one, and even more importantly, it is user-friendly." (o novo software é mais eficiente que o antigo e, ainda mais importante, ele é fácil de usar.)

A expressão "even more" em inglês, quando utilizada em contextos comparativos, significa "ainda mais", "ainda maior" ou "em grau ainda maior". Ela serve para enfatizar um aumento ou intensificação de uma qualidade, quantidade ou característica em relação a algo que já foi mencionado anteriormente.

• "The research findings were significant, and even more significant were the implications for future studies." (Os resultados da pesquisa foram significativos, e ainda mais significativas foram as implicações para estudos futuros.)
• "The company's profits have increased this year, and they are expected to increase even more in the coming years." (Os lucros da empresa aumentaram este ano e espera-se que aumentem ainda mais nos próximos anos.)

---

Sua resposta foi:

O termo "seeing that" é uma expressão utilizada para introduzir uma razão ou justificativa para uma afirmação. Pode ser traduzido como "visto que" ou "considerando que". Ele estabelece uma relação causal entre duas partes da sentença, explicando um motivo para determinada conclusão.

• Seeing that the experiment yielded consistent results, the researchers concluded that the hypothesis was valid.
• Seeing that language acquisition varies among individuals, educators should adopt flexible teaching methods.

Continuar