the decline in biodiversity is largely owing to deforestation and habitat destruction caused by urban expansion.
O termo "owing to" significa "devido a" ou "por causa de" e é utilizado como um conectivo de causa e efeito para explicar que um determinado evento ou situação ocorreu como resultado de uma causa específica. Ele é comumente empregado em contextos formais, como em textos acadêmicos ou relatórios, para estabelecer relações causais claras entre fatos ou argumentos.
Sua resposta foi:
O termo "As far as I know" é usado para indicar que a informação fornecida é baseada no conhecimento atual ou na compreensão do falante, mas que pode não ser totalmente precisa ou completa. Em português, pode ser traduzido como "Pelo que eu sei" ou "Até onde eu sei".